Theater

Aus dem Englischen von Heiner Müller

Die Zeit ist aus den Fugen, Fluch und Gram Daß ich zur Welt sie einzurenken kam.

Als Prinz Hamlet nach Dänemark heimkehrt, ist nichts, wie es früher war. Sein Vater, der König, ist tot. Seine Mutter ist frisch vermählt mit dem Bruder ihres verstorbenen Mannes. Dieser führt die Staatsgeschäfte, entscheidet über die Zukunft von Land und Leuten. Als eines Nachts dem jungen Hamlet der Geist seines toten Vaters erscheint, der den eigenen Bruder des Giftmords beschuldigt und Hamlet zur Rache auffordert, gerät dessen Welt vollkommen aus dem Lot. Im Ringen um die Wiederherstellung von Ordnung und Gerechtigkeit kämpft Hamlet standhaft gegen ein System der Korruption, der Lüge und der Falschheit an. Steht seine Mutter noch an seiner Seite? – oder ist sie gar verstrickt in das Mordkomplott? Liebt Ophelia ihn oder spioniert sie ihn aus? Wem ist hier noch zu trauen? Hamlet zweifelt an allem und jedem und er verzweifelt mehr und mehr an sich selbst.

„Es geht um einen Riss zwischen zwei Epochen. Und in diesem Riss geht Hamlet unter.“
Heiner Müller, 1990

Es herrscht eine Wirtschaftskrise im Dorf.

Trotz der Bemühungen der Bürgermeisterin Emma Fuchs schlittert das Dorf immer mehr in die Krise - die Schreie nach einem Wechsel werden lauter. Davon will die Vizebürgermeisterin Fiona Schüller. beste Freundin von Emma, profitieren: Sie ist davon überzeugt effektive Lösungen bereit zu halten. Allerdings werden diese von Emma Fuchs, die von persönlichen  Problemen geplagt wird, gekonnt ignoriert.

,,Tom's Diner", einst der soziale Treffpunkt der Stadt ist kurz vor dem Bankrott. Das im 50er-Stil geführte Restaurant kann ohne auswärtige Investitionen nicht mehr lange offen bleiben. Die EigentümerInnen Tom und Franziska müssen eine Entscheidung treffen, ob sie ihr geliebtes Lokal verkaufen und an den kapitalistischen Tony abgeben oder es bis zu dem letzten Moment behalten.

Eine Gruppe an Milliardärinnen hat indes andere Sorgen als die Finanzkrise: Mia, das jüngste Mitglied des Dreiergespanns, wird in Kürze heiraten. Ihre Hochzeit wurde rein zum Profit der Gruppe arrangiert: Damian, ihr Verlobter, stammt aus einer einflussreichen Familie und ist daher in der Lage, das Vermögen und die Kontaktliste der Milliardärinnen zu multiplizieren. Doch Mia hat sich bereits in wen anderen verliebt.

Eine Gruppe von Straßenkindern ist währenddessen im Gefängnis gelandet. Die von Hunger und Armut geplagten Geschwister treffen im Knast auf ihr größtes Problem: Der Platzmangel und die unmittelbare Nähe zueinander stellt auf den Prüfstand, wie viel den Geschwistern Familie wirklich bedeutet.

Ein paar Kilometer weiter oben lässt sich eine Gruppe von Engeln sonnen. Ihr Alltag besteht darin Dämonen zu jagen und, wenn sie das erledigt haben, sich sonnen zu lassen. Als ihnen jedoch auffällt, dass der eingesperrte Dämon entflohen und im vorher genannten Dorf gelandet ist, steht den Engeln ihre größte Mission bisher bevor. Denn der Dämon ist ein Gestaltenwandler.